Identification

Syndications

 Voici une oeuvre réaliste et expressionniste, un chef d'oeuvre de la littérature prolétarienne mondiale. Ce roman me rappelle celui d'Upton Sinclair écrivain américain du début du vingtième siècle qui décrivait le travail dans les abattoirs de Chicago.

 

  KOBAYASHI TAKIJI : Le Bateau-Usine – Editions Yago 18 euros

 

Kobayashi est né en 1903 dans une famille de paysans ruinés. a treize ans, il va travailler chez un oncle et réussit à intégrer l'école supérieure de commerce d'Otaru. Déjà, il écrit des poèmes et des nouvelles. Il devient employé dans une banque, mais est traversé de contradictions et de paradoxes. En 1929, il publie le Bateau-Usine, En 1933, il est arrêté, torturé et il meurt dans un commissariat, ce qui va provoquer une vive indignation dont celle des écrivains Romain Rolland et du Chinois Lu Xun.   Dans le Bateau-Usine l'intendant Ashawa représente les intérêts de la Compagnie propriétaire de ce bateau, c'est un despote tyrannique, le gourdin et le pistolet toujours à la main, il incarne le capitalisme.   Des étudiants pauvres, d'anciens mineurs, des paysans ruinés sont devenus pêcheurs et employés dans des rafiots pourris qui vont, avec huit chaloupes, pêcher et transformer les crabes. C'est un travail de galérien, dans des odeurs nauséabondes de chair de crabes et de sueur.   La pêche s'effectue au nord d'Hokkaido dans le Kamachatka proche de l'Urss; zone de pêche dangereuse, les tempêtes y sont fréquentes, des journées à suer sang et eau.    Peu à peu, l'esprit de résistance va naître « Que tous ceux qui ne veulent pas se faire crever nous rejoignent ». La production diminue, on fait grève, mais immédiatement la répression est féroce, c'est un échec.  Libérés les jeunes  ouvriers et les pêcheurs continueront le combat.    Régulièrement réedité KANIKOSEN connait depuis 2008 un grand succès au Japon notamment auprès d'une jeunesse désenchantée, plus de deux millions d'exemplaires vendus. Le livre vient d'être adapté par Hiroyuki Tanaka et a été l'objet de mangas et de Bandes dessinées. - Upton SINCLAIR : La Jungle - Editions Gutemberg